El Paso yang terpukul keras menemukan bahwa virus corona tidak menghormati pemilihan atau perbatasan

El Paso yang terpukul keras menemukan bahwa virus corona tidak menghormati pemilihan atau perbatasan


Seperti banyak orang Amerika, Jazmín Cabrera dan istrinya, Miriam Cereceres, menghabiskan Selasa malam menyaksikan hasil pemilu mengalir masuk.

Tetapi pasangan El Paso memiliki lebih dari sekedar politik dalam pikiran mereka.

Cereceres, enam bulan hamil anak pertama mereka, jatuh sakit seminggu sebelumnya, diserang demam dan batuk parah. Segera Cabrera sakit juga.

Tes virus korona mereka kembali positif – dua kasus lagi dalam apa yang telah menjadi salah satu wabah terbesar di negara itu. Sekarang fokus mereka sederhana: Lakukan apa saja untuk menghindari rumah sakit El Paso, yang telah menjadi sangat padat sehingga beberapa pasien diterbangkan ke kota lain.

“Saya sangat mengkhawatirkan dia dan bayinya,” kata Cabrera. “Kami mulai merasa lebih baik, tapi kemudian kami merasa sangat buruk lagi.”

Sementara negara-negara lain disibukkan dengan pemilihan presiden, dengan penghitungan suara yang diperkirakan akan berlangsung hingga akhir minggu, masih ada kantong besar Amerika yang termakan oleh virus. Pada hari Rabu, AS melaporkan lebih dari 100.000 kasus virus korona baru dalam sehari untuk pertama kalinya – pengingat yang jelas bagi siapa pun yang mengambil Gedung Putih bahwa pandemi semakin parah.

Virus itu menjadi tema yang menentukan dalam kampanye Presiden Trump dan Joe Biden, menyoroti tanggapan Amerika yang gagal dan kompleksitas patogen yang tidak terikat oleh perbatasan. Kota gurun tinggi yang sangat dekat dari Meksiko ini menunjukkan tantangan yang akan dihadapi pemerintahan baru dalam mengendalikan penyakit sambil melindungi perdagangan lintas batas dan mengurangi kesulitan ekonomi.

Beberapa tempat telah kewalahan oleh virus seperti El Paso. Kota dan kabupaten sekitarnya – dengan populasi 840.000 – melaporkan 3.100 kasus baru pada Rabu, melonjak melewati rekor harian sebelumnya dengan lebih dari 1.000.

Jumlah pasien – 1.041 dirawat di rumah sakit, dengan 311 di unit perawatan intensif – juga memecahkan rekor.

“Rumah sakit kita hampir mencapai titik puncak,” memperingatkan Hector Ocaranza, otoritas kesehatan kota dan kabupaten El Paso, yang mendesak “semua orang untuk melakukan bagian mereka untuk menghentikan virus ini.”

Lonjakan dramatis baru-baru ini dalam kasus di sini adalah krisis terburuk yang melanda El Paso sejak seorang supremasi kulit putih memasuki Walmart dengan senapan semi-otomatis tahun lalu dan menewaskan 23 orang.

Seperti tragedi itu, yang memakan korban dari Amerika Serikat dan Meksiko, wabah virus korona bersifat binasional, dengan kematian harian dan tingkat infeksi di kota Juárez di Meksiko juga memecahkan rekor.

Perbatasan ini selalu agak tidak berwujud – garis sewenang-wenang yang dilintasi setiap hari oleh puluhan ribu orang untuk bekerja, sekolah, dan keluarga. Pemandangannya – coklat, kering dan dihiasi dengan pegunungan – terlihat sama di kedua sisinya.

Upaya kedua negara untuk membatasi perjalanan yang tidak penting telah mengurangi penyeberangan perbatasan kurang dari sepertiganya. Pandemi telah berkembang pesat di tengah kedatangan dan kepergian, dan kuburan di seluruh wilayah telah melihat aliran pelayat yang stabil.

Miriam Cereceres, kiri, dan istri Jazmín Cabrera keduanya dinyatakan positif mengidap virus corona.

(Jazmin Cabrera)

Setelah Cereceres dinyatakan positif, tetapi sebelum dia mulai mengalami gejala, Cabrera pergi ke Juárez untuk mengambil obat dari dokter istrinya. Dia tanpa sadar menginfeksi sepupunya dalam perjalanan itu.

Kerabat lain di Juárez – dari cabang keluarganya yang berbeda – menghabiskan minggu lalu ditambatkan ke ventilator di rumah sakit Meksiko bersama putrinya, yang juga sakit. Pada hari Selasa, ibunya meninggal.

El Paso dan Juárez telah memberlakukan jam malam dalam beberapa hari terakhir, meskipun jam malam di Meksiko lebih ketat, dengan penduduk yang dikurung di rumah mereka setelah pukul 7 malam. Di kedua kota tersebut, supermarket telah dibanjiri dengan orang-orang yang membeli makanan jika terjadi penguncian yang lebih luas.

Data dari perusahaan teknologi termasuk Facebook menunjukkan bahwa pergerakan di El Paso telah melambat 20% menjadi 40% sejak jam malam pukul 10 malam diberlakukan, kata Dr. Ogechika Alozie, pakar penyakit menular yang merupakan anggota COVID Texas Medical Assn. -19 satuan tugas.

“Ini bukan tahun untuk makan malam kalkun dengan 20 orang,” katanya. “Ini bukan tahun untuk meminta seluruh keluarga membuka bungkusan di bawah pohon.”

Hanya beberapa bulan yang lalu, El Paso merayakan keberhasilannya melawan virus, termasuk tingkat kepositifan serendah 4,5% pada awal September.

Tetapi tidak semua orang setuju tentang cara terbaik untuk menahan virus, dengan walikota Republik di kota itu bertengkar di depan umum dengan hakim daerah yang memerintahkan agar bisnis yang tidak penting harus ditutup.

Sekarang hampir seperempat dari semua tes kembali positif. Para pejabat telah mendirikan rumah sakit darurat di dalam pusat konvensi kota dan telah membawa dua kamar mayat keliling tambahan. Pusat kota kosong dan menakutkan, koleksi hotel baru yang keren di gedung Art Deco yang telah dipugar tanpa tamu kecuali untuk staf darurat rumah sakit yang dikirim dari bagian lain negara itu.

Tetapi ritme budaya tertentu – dari barbekyu di halaman belakang hingga pesta menonton Dallas Cowboys – belum berhenti, yang telah menyebabkan peningkatan infeksi. Richard Pineda, direktur Sam Donaldson Center for Communication Studies di University of Texas di El Paso, mengatakan bahwa dia pada awalnya meragukan klaim dari ahli epidemiologi bahwa sebagian tradisi di kawasan itu adalah penyebabnya.

Tidak lagi.

“Anda memiliki struktur keluarga yang erat yang terkait dengan budaya Meksiko Amerika,” katanya. Pertemuan keluarga multi-generasi adalah bagian penting dari itu.

Walikota Juárez baru-baru ini menulis surat kepada menteri luar negeri Meksiko yang memintanya untuk menghentikan orang Amerika memasuki negara itu, memperingatkan bahwa “penyeberangan yang tidak pandang bulu berkontribusi sangat aktif terhadap penyebaran virus.”

Walikota Armando Cabada meninggalkan rumah sakit dengan kursi roda Rabu, dua minggu setelah dia dirawat di rumah sakit karena COVID-19. Wabah di Balai Kota Juárez merenggut nyawa seorang anggota pemerintahannya, direktur pariwisata Alejandro Siller, pada 23 Oktober.

Kegelisahan menggema di kedua sisi perbatasan.

“Saya dibesarkan di El Paso, dan saya tidak pernah merasa takut,” kata Pineda. “Penembakan Walmart adalah yang pertama kali saya lakukan. Saya tidak merasakan ketakutan seperti itu lagi sampai minggu lalu. “

Mereka yang bisa tinggal di rumah, termasuk Pineda, yang selamat dari serangan jantung dan sangat berisiko jika dia sakit. Tetapi banyak orang tidak mampu membelinya.

“Anda harus dibayar dan pergi bekerja,” kata Javier Corral, tukang listrik berusia 34 tahun yang pada pagi hari baru-baru ini membuka topengnya untuk makan quesadilla di bangku pusat kota.

Corral sedang istirahat dari lokasi konstruksi terdekat di mana beberapa pekerja baru-baru ini dinyatakan positif terkena virus.

“Mereka terus sakit satu per satu,” katanya. “Semua orang akan jatuh sakit di sana. Kami berbagi alat yang sama. ”

Dia benci pergi kerja, tapi hanya ada sedikit pilihan.

“Tagihan tidak berhenti datang,” katanya.

Bahkan bagi seorang calon ibu yang mewaspadai pemakaian penutup wajah, virus pun tak terhindarkan.

Cereceres tertular virus di klinik dokter hewan tempatnya bekerja. Baik dia maupun Cabrera, yang melayani kendaraan di dealer mobil, memiliki pekerjaan “di mana kami harus sering berada di dekat orang”.

Cabrera berpikir kota itu harus dikunci sepenuhnya selama dua minggu untuk memperlambat penyebaran virus.

Pasangan itu senang mendengar pada hari Rabu bahwa kandidat mereka dalam pemilihan presiden, Joe Biden, tampaknya akan menang. Cabrera mengatakan dia berharap dia bisa mengendalikan pandemi.

Namun untuk saat ini, fokusnya adalah pada kesehatan istri dan anak yang dikandungnya. “Tetap sehat,” katanya. Hanya itu yang harus kita lakukan.

Koresponden khusus Gabriela Minjares di Ciudad Juárez berkontribusi untuk laporan ini.


Silahkan kunjungi juga, Halaman situs resmi : Data HK

About US | Email Us | Privacy Policy | Terms and Conditions | Disclaimer